Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

Sortez du train-train !

Un autre regard sur le Centre de la Mine et du Chemin de Fer avec Comala Radio

Evénement programmé par le Département du Pas-de-Calais dans le cadre de sa saison culturelle départementale, en partenariat avec  le CMCF, le 9-9bis, la ville de Oignies, le groupe AHNAC

A la découverte du Centre de la Mine et du Chemin de Fer

Le Centre de la Mine et du Chemin de fer est un lieu incontournable dédié à l’histoire ferroviaire régionale et des houillères animé par des bénévoles dynamiques. Situés sur la fosse 2, les locaux abritent une machine d’extraction exceptionnelle, le tout classé au titre des Monuments Historiques ainsi que de nombreuses machines remarquables. Un site à découvrir sous un nouveau jour avec « Sortez du train-train ! » dans le cadre de la saison culturelle départementale.

Affiche "Sortez du train-train!"

Le programme du 9 juin

Dans le cadre du temps fort avec le CMCF, la webradio Comala vous invite à une balade musicale à Oignies de 09h30 à 13h00 :  u CMCF jusqu'au 9-9bis en passant par des coins méconnus, découvrez la ville en compagnie du comédien Malkhior et d’une médiatrice du 9-9bis. Le tout rythmé par des pauses musicales et des activités insolites.

Dès 14h, Comala Radio, installe un studio éphémère au CMCF pour une après-midi de rencontres mais aussi d'impromptus musicaux dans ce lieu dédié aux chemins de fer. L'occasion de découvrir différemment ce site au patrimoine exceptionnel !

Les concerts :

  • 15H : NUMEROBE

Jeune compositeur/beatmaker originaire du Nord de la France. Influencé par la Bass Music, l’Abstract Hip Hop et la UK Bass, NUMéROBé produit une Electronica sensible et hypnotique, là où se croiseraient pêle-mêle Mount Kimbie, Shigeto, Gold Panda et Disclosure… Oscillant entre l’ambient et le dancefloor, un dialogue s’installe entre la mécanique de la synthèse et la sensibilité de l’acoustique.

  • 16H00 : PLDG 

Pour l'amour du groove, Al20 et Mystraw convoquent un héritage Bantu et la culture hip-hop : un voyage afro-fun et hybride, guidé par des prods beatboxées et un flow bondissant. Vibrant et engagé PLDG explore et explose les frontières du groove, de l’électro et du rap.

  • 17H00 : ISMAEL METIS

L’arbre généa-musique d’ISMAËL METIS est celui des artistes à plume. Sa branche s’appelle rap, elle a les couleurs du métro de New York dans les 80s, le rouge brique de son Nord natal, et les feuilles sur lesquelles on écrit vers-espoirs et colères noires. Sur son écorce, on peut lire quelques années de rap, de spoken word, et surtout beaucoup de concerts.

Et aussi :

  • De 14h à 18h

-Visites du CMCF, découverte de machines à vapeur et électriques, maquettes, petits trains, foodtruck, etc.

-Stands de découverte du patrimoine avec le Département, le 9-9bis, la Fondation du patrimoine, et Proscitec ;

-Accès possible aux autres sites du centre Denis Papin : les Amis de la Mine et les Ambulants Postaux Ferroviaires.

  • A 14h30, 15h30 et 16h30

-Visites « De la fosse 2 au centre culturel Mine 2 Culture » au départ de la médiathèque *;

  • De 14h à 17h

-Atelier confection de goodies animé par le 9-9bis sur le parvis du centre culturel Mine 2 Culture, face à la médiathèque*.

*attention pas de prêts/retours de documents à cette occasion

Plusieurs actions de médiation culturelle se déroulent en amont du 9/06/2024 avec le Centre de réadaptation Les Hautois de Oignies, le collège Pasteur de Oignies et la médiathèque de Oignies. Les réalisations des participants seront valorisées lors de ce temps fort.

  • The 9 June 2024 from 09h30 to 18h

Informations pratiques

Centre de la Mine et du Chemin de fer (CMCF), Centre Denis Papin, rue Emile Zola, 62590 Oignies 

  • MATIN

Dimanche 9 juin 2024 de 09h30 à 13h00 : balade patrimoniale et musicale

RDV 09h30 au CMCF, une navette gratuite vous dépose au 9-9bis, point de départ de la balade. Vers 12h30-13h, arrivée au CMCF. Possibilité de se restaurer sur place (foodtruck avec terminal de paiement).

Gratuit, réservation en ligne : https://my.weezevent.com/balade-musicale-comala-2

Les participants doivent être en capacité de marcher

Renseignements et réservations auprès du département au 03 21 21 47 21 / 07 60 68 03 39

 et service.patrimoine@pasdecalais.fr

  • APRES-MIDI

Dimanche 9 juin de 14h00 à 18h00 : après-midi festif au CMCF

Droit d’entrée sur le site : 5€ adulte / 2,5€ enfants de moins de 16 ans / gratuit enfant de moins de 8 ans (terminal de paiement).

Pour l’après-midi, la réservation n’est pas nécessaire

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 20 2024 21:17:54
Script start
Timing: May 20 2024 21:17:54
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: May 20 2024 21:17:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: May 20 2024 21:17:54
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI May 20 2024 21:17:54
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI May 20 2024 21:17:54
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI May 20 2024 21:17:54
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI May 20 2024 21:17:54
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText May 20 2024 21:17:54
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Timing: May 20 2024 21:17:54
Script end
Notice: May 20 2024 21:17:54
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.2538 sec
Peak memory usage24,064.0000 KB
Database Queries191

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0121 1,194.24221,355.0078
Module start 'content' 0.01210.0376 2,549.25006,353.3594
Module end 'content' 0.04980.2040 8,902.609411,959.0234
Script end 0.2538  20,861.6328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01525.9945260.0006
Check MTime0.00873.4187260.0003
Mysql Total
Database connection0.00050.190310.0005
Mysqli_queries0.089635.31001910.0005
Looping result0.00321.27271830.0000
TS translator
TS init0.00321.2556210.0002
TS cache load0.00130.5132210.0001
TS context load0.00100.4012210.0000
Template Total0.208682.220.1043
Template load0.00762.994220.0038
Template processing0.201079.167620.1005
Override
Cache load0.00391.555720.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00150.573220.0007
XML
Image XML parsing0.00210.823420.0010
General
dbfile0.00190.7680230.0001
String conversion0.00000.004330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0005 secs