Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

Histoires de femmes, histoires d'institutrices : ouverture ENF Arras

Découvrez le site de l’ancienne École normale d’institutrices de manière inédite. Le 25 novembre, journée de la Sainte-Catherine mais aussi journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, est une belle occasion pour questionner la place des femmes hier et aujourd’hui. Spectacle, visites, jeux, rencontres et expositions aborderont le sujet sous toutes ses facettes.

Projet de la Direction des Affaires Culturelles du Département en collaboration avec l’Atelier Canopé 62, les Archives départementales du Pas-de-Calais et l 'Institut National Supérieur du Professorat et de l’Education de l'académie de Lille - Hauts de France (Université de Lille).

14h : Quiz sur l’égalité Femmes-Hommes suivi de l’atelier de création d’affiches contre les stéréotypes

La société est marquée par de nombreux stéréotypes qui encadrent les genres. Les participants sont invités à échanger sur ces stéréotypes. Ensemble, ils choisissent des slogans à apposer fièrement sur leur affiche. A l’aide de différentes techniques artistiques, ils utiliseront des images d’archives pour illustrer leurs revendications antistéréotypes à la manière d’un fanzine.

Durée : 1h.

Pour tou.te.s

A Partir de 8 ans

Limité à 20 personnes

Gratuit

15h30 :  spectacle Pièce manquante  

Présentation du spectacle

Cartons blancs et tours de vieilles cassettes vhs. Claire débarque au milieu des archives de son enfance. Elle est à ce moment précis de la vie où il faut faire du tri pour gagner de la place. Dans ce périple en enfance il y a de vieilles photographies noir et blanc, des objets multicolores, une enveloppe jaune vif. Claire va tenter de lutter contre la disparition mais au fur et à mesure de son exploration, elle se rend compte que des traces sont déjà absentes. Celle des femmes de sa famille. L’histoire intime rejoint l’histoire collective. De qui conserve-t-on les preuves d’existence ? Pour raconter quelle Histoire ?

Réservation : https://my.weezevent.com/piece-manquante-histoires-de-femmes-histoires-dinstitutrices

Avertissement : spectacle en déambulation

Durée : 50 min.

Pour tou.te.s

A Partir de 10 ans

Gratuit

16h30 : A l’heure du thé

Prenez une tasse de souvenirs, rencontres et partage de souvenirs d’anciennes normaliennes de l’Ecole Normale d’Arras.

Tout au long de l’après-midi :

-Découverte et visite libre ou commentée de l’ancienne Ecole normale de Filles d’Arras,

- Exposition Canopé : "Filles-garçons, égalité des chances?"

-Le jeu de société Histoires d’Elles,

Incarnez une femme des années 50 ! À vous de décider si elle doit faire des études, trouver du travail ou encore avoir des enfants, tout en prenant en compte ses envies. Vos choix seront déterminants. A vous de jouer !

Durée : 45 min.

Pour tou.te.s

A Partir de 11 ans

Limité à 20 personnes

Gratuit

  • The 25 November 2023 from 14h to 18h

Samedi 25 novembre 2023 de 14h à 18h

Direction des affaires culturelles du Conseil départemental du Pas-de-Calais, 37 rue du Temple à Arras.

Renseignements : service.patrimoine@pasdecalais.fr

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 24 2025 06:00:42
Script start
Timing: Jul 24 2025 06:00:42
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: Jul 24 2025 06:00:42
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'XML block'
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/mise_en_avant.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Jul 24 2025 06:00:42
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Jul 24 2025 06:00:42
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Jul 24 2025 06:00:42
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Jul 24 2025 06:00:42
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 24 2025 06:00:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Timing: Jul 24 2025 06:00:42
Script end
Notice: Jul 24 2025 06:00:42
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.2091 sec
Peak memory usage12,288.0000 KB
Database Queries206

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0085 1,145.6797610.0703
Module start 'content' 0.00850.0141 1,755.75001,219.6484
Module end 'content' 0.02270.1863 2,975.39848,037.9375
Script end 0.2089  11,013.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01316.2686270.0005
Check MTime0.00984.6923270.0004
Mysql Total
Database connection0.00050.262210.0005
Mysqli_queries0.089842.97022060.0004
Looping result0.00381.81661980.0000
TS translator
TS init0.00271.3142220.0001
TS cache load0.00110.5383220.0001
TS context load0.00090.4275220.0000
Template Total0.186089.020.0930
Template load0.00401.892620.0020
Template processing0.182087.061320.0910
Override
Cache load0.00291.3881370.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00070.316120.0003
XML
Image XML parsing0.00200.963320.0010
General
dbfile0.00190.9236230.0001
String conversion0.00000.004930.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/cg62/design/archives/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/mise_en_avant.tpl<No override>extension/cg62/design/archives/templates/content/datatype/view/ezxmltags/mise_en_avant.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 17
 Number of unique templates used: 7

Time used to render debug report: 0.0006 secs