Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

Événements, July 2024

July 2024

Exposition "Les Femmes artistes de la Côte d’Opale"

From 29 June at 10h to 17 November 2024 at 18h Maison du port départemental, 1 boulevard de l'Impératrice, Etaples-sur-Mer

Événements à venir

Exposition Patrimoine en mouvement, construire un avenir durable

From 14 March at 10h to 27 April at 17h30 Boulevard de l'impératrice, Etaples-sur-Mer

Exposition Crépuscule, soleil couchant sur la Côte d'Opale

From 12 July at 10h to 16 November at 18h Boulevard de l'impératrice, Etaples

Exposition « Le champ des possibles - Paysages et sociétés néolithiques »

From 2 September at 14h to 21 June 2026 at 18h

Hesdin : la métamorphose de l'église Notre-Dame!

From 20 September at 11h to 21 September at 18h Eglise Notre-Dame, Hesdin

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Oct 26 2025 00:01:39
Script start
Timing: Oct 26 2025 00:01:39
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Notice: Oct 26 2025 00:01:39
eZTemplate: Loading template "node/view/full.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Date and time'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text block'
Notice: Oct 26 2025 00:01:39
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/eztext.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Oct 26 2025 00:01:39
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Oct 26 2025 00:01:39
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Oct 26 2025 00:01:39
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Oct 26 2025 00:01:39
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Checkbox'
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archives/templates/content/period.tpl:17[1] Oct 26 2025 00:01:39
Variable 'hideEndHour' is already defined.
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archives/templates/content/period.tpl:17[1] Oct 26 2025 00:01:39
Variable 'hideEndHour' is already defined.
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archives/templates/content/period.tpl:17[1] Oct 26 2025 00:01:39
Variable 'hideEndHour' is already defined.
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archives/templates/content/period.tpl:17[1] Oct 26 2025 00:01:39
Variable 'hideEndHour' is already defined.
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archives/templates/content/period.tpl:17[1] Oct 26 2025 00:01:39
Variable 'hideEndHour' is already defined.
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'at'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'hour'
Timing: Oct 26 2025 00:01:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Oct 26 2025 00:01:39
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/patrimoines/templates/parts/pagelayout/menu.tpl:193[4] Oct 26 2025 00:01:39
Variable 'jour' is already defined.
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/patrimoines/templates/parts/pagelayout/menu.tpl:193[4] Oct 26 2025 00:01:39
Variable 'mois' is already defined.
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/patrimoines/templates/parts/pagelayout/menu.tpl:193[4] Oct 26 2025 00:01:39
Variable 'annee' is already defined.
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'january'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'february'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'march'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'april'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'may'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'june'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'july'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'august'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'september'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'october'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'november'
Debug: ezpI18n::translateText Oct 26 2025 00:01:39
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'december'
Timing: Oct 26 2025 00:01:39
Script end
Notice: Oct 26 2025 00:01:39
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.3472 sec
Peak memory usage14,592.0000 KB
Database Queries360

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0071 1,145.8047608.3906
Module start 'content' 0.00710.1484 1,754.19534,556.2188
Module end 'content' 0.15550.1916 6,310.41415,587.4063
Script end 0.3471  11,897.8203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01313.7686270.0005
Check MTime0.01002.8778270.0004
Mysql Total
Database connection0.00050.141410.0005
Mysqli_queries0.155244.70293600.0004
Looping result0.00651.86713530.0000
TS translator
TS init0.00571.6508560.0001
TS cache load0.00371.0555560.0001
TS context load0.00290.8474560.0001
Template Total0.286582.530.0955
Template load0.00461.335430.0015
Template processing0.281881.167830.0939
Template load and register function0.00020.043810.0002
states
state_id_array0.00160.468160.0003
state_identifier_array0.00150.433770.0002
Override
Cache load0.00300.856840.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00140.393110.0014
Fetch class attribute can translate value0.00040.123860.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.003410.0000
XML
Image XML parsing0.00631.825160.0011
General
dbfile0.00551.5858490.0001
String conversion0.00000.002530.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplnode/view/full/agenda.tplextension/cg62/design/archives/override/templates/node/view/full/agenda.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 4
 Number of unique templates used: 4

Time used to render debug report: 0.0007 secs