Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

Week-end festif

Programme du week-end

Samedi 18 mars

  • 15 h : Spectacle  « Radio Fréquence Monde » par la compagnie ATTACAFA (en savoir plus) .

À partir de 12 ans, sur réservation au 03 21 21 69 31, gratuit, le nombre de places est limité et la durée du spectacle est de 45 min.

illustration du SPECTACLE « Radio Fréquence Monde »

Imaginez un voyage sonore mêlant violon, chant et lecture de poèmes. Issu de la rencontre d’une enseignante-chercheuse avec des femmes kurdes ayant fréquenté le camp de la Linière à Grande-Synthe, ce spectacle sensoriel mêle les souvenirs et les musiques que ces femmes ont transportées avec elles.

On y découvre comment les musiques embarquées dans les téléphones portables, le seul moyen qu’ont les exilé·e·s en migration de rester connecté·e·s avec le monde, leur famille, les passeurs… Ils retissent un lien avec leur pays d’origine, mais aussi avec le pays où ils arrivent, permettent de créer des bulles sensibles de partage, et dessinent des routes de l’exil.

Mêlant les voix et notes d’Emilie Da Lage (récit illustré en musique), de Frédérique Lamblin (lectures et chant) et de Liza Callaert (violon alto) la performance de Radio Fréquence Monde parle de la rencontre avec des femmes kurdes où le téléphone est bien plus qu’un lien avec le passeur, c’est un outil pour se relier au monde par la musique et les médias transnationaux.

La programmation de ce spectacle s’inscrit dans le cadre de l’exposition « Migrations, une archéologie des échanges » proposée à la Maison de l’archéologie du Pas-de-Calais. Les migrations sont un sujet d’actualité, mais sont également au fondement même du peuplement de la Terre et de notre humanité. Ce spectacle place la musique au cœur du lien universel tissé entre les populations à travers le monde et résonne de manière intemporelle.

Ecoutez le podcast de RadioPFM pour en savoir plus sur le spectable de samedi et l'Association ATTACAFA .


Dimanche 19 mars

  • De 14 h à 18 h : Voyage à la rencontre de la toupie  par l'association WELLOUËJ ( en savoir plus ).

Tout public à partir de 5-6 ans, visite libre et gratuite.

Démonstration avec une toupie.

Tout comme les billes, la marelle ou le saut à la corde, la toupie fait partie des jeux universels. C'est l'un des plus anciens jeux au monde. On y joue depuis plus de 4 000 ans, que ce soit sur la glace groenlandaise ou dans le sable africain. De toutes les tailles et de toutes les formes, nous vous invitons à (re)découvrir cet objet fascinant de simplicité et source éternelle d'émerveillement. Les toupies permettent la pratique de jeux très variés : acrobaties, affrontements de toupies, jeux de parcours ou encore challenges d’endurance.

Tout un programme vous attend :

Démonstration des différentes figures acrobatiques

À différents moments de l’après-midi, un artiste circassien présentera plusieurs figures acrobatiques avec ses toupies.

Découverte et initiation au lancer de la toupie à ficelle

Découvrez cette technique et, en fonction de votre dextérité, apprenez différentes figures acrobatiques évolutives.

Des défis seront également organisés pour gagner des toupies !

Exposition de toupies venant du monde entier

Les toupies peuvent être fabriquées dans différentes matières : bois, pierre, poterie, métal… l'essentiel, c'est de tourner ! Ce tour d’horizon vous permettra d’observer des toupies insolites, de toutes les formes et de toutes les tailles et, pourquoi pas, d’en tester quelques-unes !

Samedi 18 et dimanche 19 mars

  • De 14 h à 18 h : Visite de l'exposition  « Migrations, une archéologie des échanges »

Tout public, visite libre et gratuite.

Les migrations sont un sujet d’actualité à travers le monde. Celles des Hommes sont les plus reconnues et médiatisées mais les biens et les idées se déplacent également.
Près de 80 objets mettent en lumière les découvertes archéologiques récentes dans le Pas-de-Calais, comme le site néolithique d’Escalles, les tombes romaines de Saint-Augustin ou les fortifications modernes de Guînes… L’histoire contemporaine est également abordée grâce à des documents d’archives, renouvelés tous les 3 mois, comme des cartes de la fin du 17ième siècle, ainsi que des objets qui témoignent des migrations plus récentes liées à l’activité minière dans le Pas-de-Calais ( en savoir plus... ).


  • De 14 h à 18 h : À vous de jouer !

Jeux en continu, Tout public, visite libre et gratuite.

Prolongez le spectacle et la visite de l’exposition en partageant un moment de détente en famille autour de jeux d’autrefois ou d’aujourd’hui.
À picorer au gré de vos envies :

1. Jeu de stratégie romain :  le jeu des latroncules.

2. Jeu de stratégie médiéval :  le jeu des mérelles.

3. Jeu de gagne-terrain :  « Colonisation et conquête ». Des origines du peuplement de la Terre à la conquête de l’ouest, en passant par les invasions vikings ou les enjeux géopolitiques contemporains, ce jeu de plateau vous permet de tester vos connaissances de manière ludique tout en développant votre sens tactique.

4. Jeu de Mistigri :  « Par Cernunnos ! Quand les dieux gaulois rencontrent les dieux romains » Divinités gauloises et figures majeures du panthéon romain cohabitent et dialoguent durant l’Antiquité. Des exemples de stèles, piliers et autres mobiliers archéologiques en témoignent. Ce jeu permet d’appréhender la notion de syncrétisme religieux de façon amusante, en associant les divinités par paires.


Tarif

La visite de l’exposition, les animations et le spectacle sont gratuits.

Attention, le spectacle est sur réservation.

Horaire

Samedi 18 et dimanche 19 mars de 14 h à 18 h.

Lieu

Maison de l'Archéologie du Pas-de-Calais
9, rue de Whitstable

62000 Dainville

Tél. 03 21 21 69 31

Consultez les informations pratiques pour vous rendre à la Maison de l'Archéologie

Vignette week-end festif

Présentation de l’association Attacafa

Logo ATTACAFA

L'association Attacafa est née en 1984 avec pour objectif de lutter contre l'ethnocentrisme en créolisation des lieux culturels de la région et de la métropole. Son combat est de donner une juste place aux formes artistiques extra-européennes, de faciliter la mobilité des artistes du Sud et de participer à la circulation des œuvres et de la création contemporaine et populaire.

Attacafa cherche à ouvrir des espaces d'expression, de connaissance et de reconnaissance, où un "sentir et ressentir ensemble" peut exister. Les cultures du monde sont une opportunité de se décentrer et de donner une place à des artistes et des publics qui connectent différentes parties du monde.

Attacafa écoute, rencontre, regarde et sent, puis invente des modes de transmission, de traduction et de solidarité entre individus, quartiers, villes, pays du Nord et du Sud, ou encore entre l'Union Européenne et les pays en construction. L'association est composée d'un noyau dur associatif, d'une petite équipe salariée et d'électrons libres de divers horizons.

A la genèse de Radio Fréquence Monde

Radio Fréquence Monde est l'un des nombreux projets de l'association. Emilie Da Lage, enseignante-chercheuse, a rencontré les femmes kurdes ayant fréquenté le Women's Center en 2016, avec qui elle a partagé leurs paysages musicaux et créé une conférence-performance et une série de podcasts. Frédérique Lamblin, qui a vécu sur le camp, a soutenu Emilie face aux politiques européennes d'inhospitalité et a partagé ses récits de retour. Avec Liza Callaert, musicienne, elles ont créé un dialogue sensible avec les musiques que ces femmes ont transportées et leur travail de recherche. La mise en scène de la conférence-performance suit un chemin sonore, avec Emilie entourée de deux voix vivantes : Frédérique Lamblin au chant et Liza Calaert au violon. Ces deux femmes incarnent à la fois toutes les voix réfugiées et les souvenirs d'Emilie. Le violon, le chant et le poème nous transportent dans leur histoire et nous ramènent à notre présent, tous ensemble au théâtre.

La performance est agrémentée de lectures extraites de :

  • « Rythmes » d'Andrée Chedid, publié chez Gallimard,
  • « Je franchis les barbelés », de Souad Labbize, édité chez Bruno Doucey,
  • « Anthologie des femmes poètes du monde arabe » , de Maram al-Masri, publié chez Le temps des cerises,
  • « L'exil n'a pas d'ombre, de Jeanne Benameur » édité chez Bruno Doucey.

Découvrir le site internet de Attacafa  

Présentation de l’association Wellouëj

Wellouëj est un cri de joie utilisé pour saluer une belle action ou pour célébrer une victoire lors d'un jeu. Cette expression vient de l'anglais "well" qui signifie "bien" et du verlan "ouej" qui signifie "joué", avec une pointe d'accent flamand.

L'association Wellouëj a été fondée il y a plus de 25 ans et se concentre sur des activités amusantes et originales qui permettent aux gens de se rassembler et de jouer ensemble. Elle est installée à Ennevelin, au sud de Lille, et se spécialise dans les jeux traditionnels en bois de la région Hauts-de-France, de France et d'ailleurs.

Elle vise à promouvoir les jeux et à développer l'accès à la culture ludique pour tous, en mettant en place des projets ludiques de proximité et en reconnaissant leurs aspects socio-culturels et éducatifs. La plupart de leurs jeux sont authentiques ou fabriqués avec soin en utilisant du bois de récupération.

L'association propose des activités telles que des animations, des expositions, des locations, des formations, etc. Les valeurs fondamentales de l'association sont l'accessibilité à tous les publics, la création de liens par la rencontre et le partage des émotions, l'économie alternative et solidaire, et le développement durable. Pour l’association, le jeu est une activité libre et gratuite qui ne vise qu'au plaisir et à l'apprentissage.

Découvrir le site internet de Wellouëj  

Le projet est le fruit d'une collaboration avec la Direction de l'Archéologie, la Direction des Affaires Culturelles (DAC) et la Saison Culturelle Départementale. Il est piloté par Perrine Blanchard en tant que Chargée de mission Culture, ainsi que Virginie Malayeude qui est en charge de la Direction de l'Éducation et des Collèges (DEC) et de la relation avec les collèges.

  • From 18 March at 14h

    to 19 March 2023 at 18h

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 29 2024 23:32:57
Script start
Timing: Nov 29 2024 23:32:57
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: Nov 29 2024 23:32:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Nov 29 2024 23:32:57
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Nov 29 2024 23:32:57
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Nov 29 2024 23:32:57
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Nov 29 2024 23:32:57
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Nov 29 2024 23:32:57
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 23:32:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Timing: Nov 29 2024 23:32:57
Script end
Notice: Nov 29 2024 23:32:57
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.2435 sec
Peak memory usage14,848.0000 KB
Database Queries264

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0112 1,143.4531610.0781
Module start 'content' 0.01120.0188 1,753.53131,287.4531
Module end 'content' 0.03010.2133 3,040.984410,251.1875
Script end 0.2434  13,292.1719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01536.3028260.0006
Check MTime0.01184.8287260.0005
Mysql Total
Database connection0.00060.250110.0006
Mysqli_queries0.117548.28092640.0004
Looping result0.00542.20372560.0000
TS translator
TS init0.00401.6368210.0002
TS cache load0.00120.4809210.0001
TS context load0.00090.3726210.0000
Template Total0.213287.620.1066
Template load0.00381.542420.0019
Template processing0.209485.999520.1047
Override
Cache load0.00261.055720.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00060.247620.0003
XML
Image XML parsing0.00702.856320.0035
General
dbfile0.00783.1847250.0003
String conversion0.00000.010930.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0005 secs