Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

Pleasance. L'été sur la côte d'Opale, 1880-1914

Thématique 3: La villégiature

L'auteur

Eugène Chigot est formé à la peinture par son père Alphonse, lui-même peintre. A l’été 1887, en partance pour Boulogne-sur-Mer, il descend par erreur à Etaples dont il tombe immédiatement sous le charme. Il y retrouve son ami Le Sidaner, qui y peint et y réside depuis trois ans, comme de nombreux autres artistes. De par son énergie et son enthousiasme, Chigot devient une figure importante au sein du foyer artistique établi à Etaples. Il y organise la première exposition de peinture en tant que président de la Société des Amis des Arts.

huile sur toile représentant la baie de Canche lors d'un coucher de soleil

Eugène Chigot, La baie de Canche, Huile sur panneau, 1895, collections départementales du Pas-de-Calais © Philip Bernard

L'œuvre 

Cette œuvre est exécutée lors du second séjour du peintre sur le territoire. Le traitement très schématique du paysage laisse transparaitre un sentiment de quiétude par l’utilisation de tons pastels.

Fin du slider
Course : step 12/12

Eugène Chigot, La baie de Canche

Thématique 3: La villégiature

L'auteur

Eugène Chigot est formé à la peinture par son père Alphonse, lui-même peintre. A l’été 1887, en partance pour Boulogne-sur-Mer, il descend par erreur à Etaples dont il tombe immédiatement sous le charme. Il y retrouve son ami Le Sidaner, qui y peint et y réside depuis trois ans, comme de nombreux autres artistes. De par son énergie et son enthousiasme, Chigot devient une figure importante au sein du foyer artistique établi à Etaples. Il y organise la première exposition de peinture en tant que président de la Société des Amis des Arts.

huile sur toile représentant la baie de Canche lors d'un coucher de soleil

Eugène Chigot, La baie de Canche, Huile sur panneau, 1895, collections départementales du Pas-de-Calais © Philip Bernard

L'œuvre 

Cette œuvre est exécutée lors du second séjour du peintre sur le territoire. Le traitement très schématique du paysage laisse transparaitre un sentiment de quiétude par l’utilisation de tons pastels.

Source :

Michèle Moyne (dir.), Peintres de la Côte d’Opale au XIXe siècle. Collections du Département du Pas-de-Calais , exposition à Etaples, maison du port, 2013, Paris, Somogy, 2013

Ces contenus peuvent vous intéresser

    Exposition Pleasance, l'été sur la côte d'Opale, 1880-1914

    From 3 July at 10h to 3 October 2021 at 18h

    Le château d'Hardelot

    Le Pas-de-Calais et la mer

précédent step 12/12

Source :

Michèle Moyne (dir.), Peintres de la Côte d’Opale au XIXe siècle. Collections du Département du Pas-de-Calais , exposition à Etaples, maison du port, 2013, Paris, Somogy, 2013

Ces contenus peuvent vous intéresser

    Exposition Pleasance, l'été sur la côte d'Opale, 1880-1914

    From 3 July at 10h to 3 October 2021 at 18h

    Le château d'Hardelot

    Le Pas-de-Calais et la mer

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 18 2025 23:23:50
Script start
Timing: Apr 18 2025 23:23:50
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: Apr 18 2025 23:23:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'XML block'
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/view/embed-inline.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Apr 18 2025 23:23:50
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Apr 18 2025 23:23:50
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Apr 18 2025 23:23:50
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Apr 18 2025 23:23:50
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Checkbox'
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 18 2025 23:23:50
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Timing: Apr 18 2025 23:23:50
Script end
Notice: Apr 18 2025 23:23:50
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.1904 sec
Peak memory usage9,984.0000 KB
Database Queries154

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0162 1,144.9141609.8125
Module start 'content' 0.01630.0191 1,754.72661,250.8828
Module end 'content' 0.03540.1549 3,005.60945,686.3359
Script end 0.1902  8,691.9453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01417.3949270.0005
Check MTime0.01045.4411270.0004
Mysql Total
Database connection0.00090.450210.0009
Mysqli_queries0.073138.40161540.0005
Looping result0.00271.42121430.0000
TS translator
TS init0.00371.9549230.0002
TS cache load0.00130.6982230.0001
TS context load0.00100.5410230.0000
Template Total0.154681.220.0773
Template load0.00371.922020.0018
Template processing0.150979.275720.0755
Template load and register function0.00010.066610.0001
Override
Cache load0.00291.5103160.0002
states
state_id_array0.00060.293210.0006
state_identifier_array0.00040.221210.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00070.358320.0003
Fetch class attribute name0.00060.312010.0006
XML
Image XML parsing0.00261.340520.0013
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.016320.0000
General
dbfile0.00311.6096260.0001
String conversion0.00000.016230.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/cg62/design/archives/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed-inline.tplembed-inline/image.tplextension/cg62/design/archeo/override/templates/embed-inline/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 16
 Number of unique templates used: 8

Time used to render debug report: 0.0006 secs