Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

L’église Saint-Eloi de Villers-Sir-Simon

Galerie photos

Non protégée au titre des Monuments historiques

Histoire

Cet édifice est caractéristique des petites églises rurales de l’Artois. L’église Saint-Eloi est particulièrement visible située en bordure de voirie.

A la période médiévale, l’église se compose d’un pignon occidental couronné d’un campenard, d’une nef simple un peu plus large et haute que le chœur. La couverture était très probablement en chaume. L’embellissement des édifices de culte au 19e siècle entraine la réalisation de la flèche du clocher et d’une sacristie. Au 20e siècle, la façade est enduite d’un mortier de ciment pour masquer les altérations de la pierre et la couverture est renouvelée en ardoises fibrociment.

Restauration

La restauration de cet édifice débute en 2015 afin de préserver ce patrimoine rural et d’en retrouver les dispositions d’origine. Les travaux débutent par le clocher, la couverture et la charpente pour ensuite conforter la façade et les murs extérieurs. La restauration des vitraux est également engagée.

Lors du chantier de restauration plusieurs découvertes permettent de comprendre l’histoire de l’édifice. A l’intérieur de l’église sous les enduits et les lambris une dalle en pierre bleue enchâssée dans le mur de façade est retrouvée et atteste de la fondation de l’édifice au début du 15e siècle. Un magnifique christ en bois polychrome du 17e siècle apparait également lors du chantier. Dans le chœur des traces de polychromie sont retrouvées, témoins de la richesse du décor intérieur au 15e , ainsi qu’une « piscine lithurgique » au niveau du chœur.

La restauration globale intérieure et extérieure est menée sous la maîtrise d’œuvre de l’architecte du patrimoine Hugues Dewerdt. Une opération de restauration de l’ensemble du mobilier protégé est également engagée par la commune en 2019 et 2020. Accompagné d’un programme de valorisation, cette opération de restauration globale de cette église Saint-Eloi est une nouvelle approche pionnière en matière de sauvegarde du patrimoine.

This is a title
Copyright Légende Télécharger la photo

Source

  • Bilan travaux intermédiaires, EURL ANGEZ, cabinet d’Architecte, Hugues DEWERDT, architecte du patrimoine

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 15 2025 11:01:59
Script start
Timing: Dec 15 2025 11:01:59
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: Dec 15 2025 11:01:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Dec 15 2025 11:01:59
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Dec 15 2025 11:01:59
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Dec 15 2025 11:01:59
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Dec 15 2025 11:01:59
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Dec 15 2025 11:01:59
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 11:01:59
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Selection'
Timing: Dec 15 2025 11:01:59
Script end
Notice: Dec 15 2025 11:01:59
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.2284 sec
Peak memory usage13,824.0000 KB
Database Queries260

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0089 1,146.0469610.0156
Module start 'content' 0.00900.0128 1,756.06251,224.3516
Module end 'content' 0.02170.2065 2,980.41419,294.7891
Script end 0.2283  12,275.2031 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01235.3891260.0005
Check MTime0.00944.1018260.0004
Mysql Total
Database connection0.00050.232910.0005
Mysqli_queries0.113149.52962600.0004
Looping result0.00502.17382520.0000
TS translator
TS init0.00291.2855220.0001
TS cache load0.00140.6176220.0001
TS context load0.00120.5070220.0001
Template Total0.206490.420.1032
Template load0.00361.554820.0018
Template processing0.202888.795520.1014
Override
Cache load0.00251.076320.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00050.238620.0003
XML
Image XML parsing0.00210.939420.0011
General
dbfile0.00190.8457220.0001
String conversion0.00000.004530.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/galerie.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/colorbox.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/galerie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.swipe.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0005 secs