Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

La chapelle de l’ancien hospice Saint-Jean-Baptiste d’Aire-sur-la-Lys

Galerie photos

Histoire et protection

L’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, appelé aussi ordre des Hospitaliers et des militaires depuis l’époque des croisades, est à l’origine de la création des Hôpitaux et des Hospices. L’Hôpital Saint-Jean Baptiste d’Aire-sur-la-Lys, situé rue de St-Omer, se voit octroyer un statut par l’évêque de Thérouanne dès 1221. Il dépend alors de deux autorités légales : le chapitre de chanoines de Saint-Pierre et l’échevinage.

Suite à un incendie survenu vers 1358 , l'hôpital est entièrement reconstruit. Il comporte l'hôpital proprement dit, la chapelle et les dépendances. En 1429, l'hôpital civil est confié à des sœurs Franciscaines . Celui-ci est destiné à loger, nourrir les pèlerins pour une nuit, et recevoir de façon continue les pauvres et les malades. Ces religieuses étaient estimées notamment lors de la gestion des épidémies, spécialement pendant la peste de 1636-1637.

Vue de l'hospice Saint-Jean Baptiste en 1745, plan relief conservé au Palais des Beaux-Arts de Lille

L'hôpital-hospice est reconstruit dans le premier quart du 18e siècle (1715-1718) selon une  architecture plus classique . Divisé en plusieurs pièces (dortoir, cuisine, four, logement de l'hospitalier), l'hôpital se situe le long de la rue. Il est en briques et couvert de tuiles. Il communique par une porte intérieure avec la chapelle, elle aussi sur la rue tout comme la grange. Derrière ces trois bâtiments, s'alignent autour d'une cour et d'un jardin, les autres dépendances.

La Chapelle est inscrite au titre des Monuments Historiques pour le clos et le couvert par arrêté du 23 novembre 1946. Les façades et couvertures des bâtiments sur cour par arrêté du 2 mai 1947.

La découverte d’une fresque

Les premiers travaux de sauvetage (couverture et charpente) de la chapelle de l’ancienne Hospice St-Jean-Baptiste sont suivis en 2010 par l’architecte du patrimoine, Hugues Dewerdt. Le grand retable du 19e siècle, en très mauvais état comme tout le mobilier liturgique, présent sur le mur du chœur, est déposé. Une fresque murale est alors mise au jour . Cette fresque représente des drapés de décoration surmontant apparemment un ancien retable bas dont on peut encore apercevoir la trace sur l’enduit de bourre en torchis là où la polychromie est absente.

Fresque redécouverte représentant Saint-Jean-Baptiste

Deux médaillons représentant des personnages sont disposés de part et d’autre de l’espace laissé par le retable disparu. Le médaillon de gauche représente Saint-Jean-Baptiste avec ses attributs : le bâton surmonté d’une croix dans sa main gauche avec peut-être une coquille, et un agneau dans sa main droite. Le deuxième médaillon semble représenter une vierge couronnée offrant l’aumône et la charité.

Le projet de restauration

Les fresques réalisées semblent être de l’ époque des premiers décors , certes plus modestes, de la chapelle et peut-être antérieures au 18e siècle. La couche picturale est directement réalisée sur l’enduit de chaux et de terre. Aujourd’hui en péril, cette œuvre marque le fondement de la Chapelle et ainsi l’Hospice Saint-Jean-Baptiste. Sa conservation et son sauvetage sont incontournables . Cette fresque fait également partie de la protection de l’immeuble au titre des Monuments Historiques. Après une première phase de mise en sécurité de la fresque, une étude préalable à sa restauration est envisagée afin de mieux connaitre l’œuvre. Suite aux travaux de reconversion menés par la commune d’Aire-sur-la-Lys sous la Maîtrise d’œuvre de l’agence Nathalie T’Kint, architecte du patrimoine, le site proposera à terme une médiathèque au niveau de la chapelle et du bâtiment sur cour. Un espace multi services avec une offre d’activités sociales et culturelles se développera également sur les autres bâtiments de l’ancien Hospice.

Vue extérieure du projet de restauration

This is a title
Copyright Légende Télécharger la photo

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 26 2024 10:49:38
Script start
Timing: Nov 26 2024 10:49:38
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: Nov 26 2024 10:49:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Nov 26 2024 10:49:38
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Nov 26 2024 10:49:38
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Nov 26 2024 10:49:38
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Nov 26 2024 10:49:38
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Nov 26 2024 10:49:38
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 10:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Selection'
Timing: Nov 26 2024 10:49:38
Script end
Notice: Nov 26 2024 10:49:38
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.2269 sec
Peak memory usage14,080.0000 KB
Database Queries264

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0116 1,141.1875610.0547
Module start 'content' 0.01160.0177 1,751.24221,251.4219
Module end 'content' 0.02930.1975 3,002.66419,346.6797
Script end 0.2268  12,349.3438 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01396.1414260.0005
Check MTime0.01074.7304260.0004
Mysql Total
Database connection0.00060.259510.0006
Mysqli_queries0.111549.15202640.0004
Looping result0.00462.03942560.0000
TS translator
TS init0.00411.7882220.0002
TS cache load0.00120.5360220.0001
TS context load0.00090.4185220.0000
Template Total0.197286.920.0986
Template load0.00381.661920.0019
Template processing0.193485.242020.0967
Override
Cache load0.00261.152420.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00060.277320.0003
XML
Image XML parsing0.00200.883620.0010
General
dbfile0.00261.1587220.0001
String conversion0.00000.011330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/galerie.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/colorbox.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/galerie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.swipe.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0005 secs