Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

La chapelle Beaudelle d’Aire-sur-la-Lys

Galerie photos

Inscrite au titre des Monuments historiques

Histoire

En 1855, Jean-Baptiste Beaudelle lègue sa propriété à la commune d’Aire-sur-la-Lys afin qu’un hospice y soit construit. L’ensemble se compose de l’ancien couvent des Conceptionnistes et se situe place du rivage, l’ancien port de la ville d’Aire-sur-la-Lys encore visible aujourd’hui. Le site est alors transformé en hospice et la première pierre de la chapelle est posée le 16 février 1869 . La plupart des bâtiments de l’hospice Beaudelle sont détruits en 1977 à l’exception de la chapelle.

La chapelle de l’ancien hospice Beaudelle construite dans le style néo-gothique du XIXe siècle renoue avec l’inspiration médiévale . Elle se compose d’une nef prolongée d’un chœur et d’un chevet à 3 pans.

De la restauration au centre d'interprétation historique

Laissée à l’abandon depuis 1992 et fermée en 1998, la chapelle a été inscrite en 2003 au titre des Monuments historiques . Depuis 2003, la ville d’Aire-sur-la-Lys devenue propriétaire du site engage une première phase de travaux relative à la restauration du clos et du couvert sous la maîtrise d’œuvre de Lionel Dubois, Architecte en chef des Monuments Historiques.

La commune a également engagé des travaux d’aménagement du parvis et la restauration des intérieurs qui permettent d’accueillir un centre d’interprétation touristique . Le lieu dispose de deux tables tactiles afin de comprendre l’histoire de la ville et de favoriser sa découverte. Un extrait du plan-relief de la ville en 1745, une copie numérisée, est également visible et mis en scène au sein de la Chapelle Beaudelle. La chapelle est ouverte au grand public depuis 2017, elle est reliée aux pistes cyclables de découverte de la ville historique.

 

This is a title
Copyright Légende Télécharger la photo

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Sep 20 2025 23:27:57
Script start
Timing: Sep 20 2025 23:27:57
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: Sep 20 2025 23:27:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Sep 20 2025 23:27:57
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Sep 20 2025 23:27:57
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Sep 20 2025 23:27:57
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Sep 20 2025 23:27:57
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Sep 20 2025 23:27:57
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 20 2025 23:27:57
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Selection'
Timing: Sep 20 2025 23:27:57
Script end
Notice: Sep 20 2025 23:27:57
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.2197 sec
Peak memory usage13,824.0000 KB
Database Queries260

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0071 1,145.8281610.0547
Module start 'content' 0.00710.0131 1,755.88281,229.3828
Module end 'content' 0.02020.1994 2,985.26569,303.9609
Script end 0.2196  12,289.2266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01135.1582260.0004
Check MTime0.00894.0606260.0003
Mysql Total
Database connection0.00050.237110.0005
Mysqli_queries0.106848.62152600.0004
Looping result0.00562.57112520.0000
TS translator
TS init0.00261.1623220.0001
TS cache load0.00100.4646220.0000
TS context load0.00080.3718220.0000
Template Total0.199190.620.0996
Template load0.00361.640920.0018
Template processing0.195588.993920.0978
Override
Cache load0.00251.118020.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00060.250720.0003
XML
Image XML parsing0.00231.052020.0012
General
dbfile0.00210.9719230.0001
String conversion0.00000.004130.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/galerie.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/colorbox.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/galerie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.swipe.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0005 secs