Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

Le prieuré Saint-Albin de Bapaume

Découvertes archéologiques de la campagne de fouilles 2016

Le Département du Pas-de-Calais a réalisé une fouille archéologique programmée à l’arrière du supermarché Lidl de Bapaume. Cette opération fait suite à une découverte fortuite lors du terrassement d’un bassin de stockage d’eaux pluviales. Une équipe d’une dizaine d’archéologues de la Direction de l’Archéologie est intervenue du 5 avril au 27 avril 2016 pour fouiller les vestiges du prieuré Saint-Albin de Bapaume (11ième-17ième siècles).

 

Vue aérienne du site du prieuré Saint-Albin de Bapaume

Vue aérienne du site du prieuré Saint-Albin de Bapaume. Droits réservés

Vue aérienne du site du prieuré Saint-Albin de Bapaume. Cliché : photobulle@gmail.com

Les fondations d’un bâtiment religieux

Les fondations de trois murs épais , dont deux munis de contreforts, ont été dégagées. Elles ont appartenu au prieuré Saint-Albin , un établissement religieux accueillant une communauté de moines dépendant de l’abbaye de Saint-Nicolas-au-Bois près de La-Fère-en-Vermandois dans l’Aisne. Bien que le prieuré mentionné dès le 11ième siècle soit représenté sur deux plans anciens, son emplacement exact était encore inconnu.

L’observation des intersections de ces murs montre qu’au moins deux d’entre eux sont contemporains. La superposition de plusieurs niveaux de sol atteste d’une occupation longue, entre le 11ième et le 17ième siècle, avec plusieurs états successifs.

Ces fondations pourraient correspondre à celles de deux bâtiments distincts, une église et le mur de clôture d’un cimetière, ou à celles d’une église composée d’un chœur à abside semi-circulaire et d’un vaisseau collatéral. Les études à venir permettront d’affiner la chronologie du site.

 

 

Bapaume - Mur courbe

La courbure de ce mur pourrait correspondre à l’abside semi-circulaire d’une église. Droits réservés

La courbure de ce mur pourrait correspondre à l’abside semi-circulaire d’une église. Cliché : CD62/DA

Quatre façons d’enterrer les morts

Les archéologues ont fouillé 23 tombes appartenant à des hommes, des femmes, des enfants et même des nouveau-nés. Différents modes d’inhumation coexistent : des tombes creusées en pleine terre, des cercueils dont seuls les clous subsistent, des tombes en coffrage à logette céphalique pour accueillir la tête et même un sarcophage.

 

 

Bapaume coffrage

Les coffrages sont très étroits et fermés par des dalles de couverture. Parfois, un lit de pose en craie damée se voit sous les ossements. Ce type de coffrage est caractéristique de la fin du 11e siècle au début du 13e siècle. Droits réservés

Les coffrages sont très étroits et fermés par des dalles de couverture. Parfois, un lit de pose en craie damée se voit sous les ossements. Ce type de coffrage est caractéristique de la fin du 11ième siècle au début du 13ième siècle. Cliché : CD62/DA

Bapaume - Sarcophage

Le sarcophage est un bloc de pierre monolithe en calcaire qui mesure près de 2 mètres de long. Il a été en partie détruit pour permettre la construction d’un mur postérieur. Une partie du squelette a également été déplacée.

Le sarcophage est un bloc de pierre monolithe en calcaire qui mesure près de 2 mètres de long. Il a été en partie détruit pour permettre la construction d’un mur postérieur. Une partie du squelette a également été déplacée. Cliché : CD62/DA

Bapaume - Tombe d'un enfant

La tombe de cet enfant, creusée en pleine terre, a été en partie détruite par la construction d'un mur. C’est un indice parmi d’autres pour affirmer que le site a été occupé pendant plusieurs siècles et a évolué dans le temps. Droits réservés

La tombe de cet enfant, creusée en pleine terre, a été en partie détruite par la construction d'un mur. C’est un indice parmi d’autres pour affirmer que le site a été occupé pendant plusieurs siècles et a évolué dans le temps. Cliché : CD62/DA

Le rite de la fumigation : une découverte exceptionnelle

Les archéologues ont mis au jour quatre tombes contenant des pots à encens . Elles attestent de la pratique de la fumigation . Ce rite funéraire consiste à déposer près du défunt une poterie remplie d’encens. La fumée se dégage et se répand dans la tombe. Elle a un rôle à la fois spirituel et d’assainissement. La fumigation est peu connue dans le Nord de la France, ce qui fait de Bapaume un site exceptionnel. Les pots à encens retrouvés sur le site sont très bien conservés. Une étude anthracologique (charbons de bois) est même envisagée pour déterminer l’encens utilisé.

 

 

Bapaume - Traces d'un cercueil

Les pots à encens ont tous été découverts dans des tombes en cercueil. Ils sont généralement placés entre la tête et l’épaule du défunt. Celui-ci contient du charbon de bois. Droits réservés

Les pots à encens ont tous été découverts dans des tombes en cercueil. Ils sont généralement placés entre la tête et l’épaule du défunt. Celui-ci contient du charbon de bois. Cliché : CD62/DA

Bapaume - Pot à encens

Trouée après cuisson, cette poterie a été remplie d'encens et déposée fumante à proximité du défunt. Droits réservés

Trouée après cuisson, cette poterie a été remplie d'encens et déposée fumante à proximité du défunt. Cliché : CD62/DA

 

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 26 2024 11:42:41
Script start
Timing: Nov 26 2024 11:42:41
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: Nov 26 2024 11:42:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'XML block'
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Nov 26 2024 11:42:41
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Nov 26 2024 11:42:41
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Nov 26 2024 11:42:41
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Nov 26 2024 11:42:41
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Checkbox'
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 26 2024 11:42:41
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 26 2024 11:42:41
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 26 2024 11:42:41
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 26 2024 11:42:41
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 26 2024 11:42:41
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 26 2024 11:42:41
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 26 2024 11:42:41
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 26 2024 11:42:41
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'File'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Bytes'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Ko'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Mo'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Go'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'To'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Bytes'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Kilo Byte'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Mega Byte'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Giga Byte'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Terra Byte'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:41
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 26 2024 11:42:42
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Timing: Nov 26 2024 11:42:42
Script end
Notice: Nov 26 2024 11:42:42
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.4111 sec
Peak memory usage15,360.0000 KB
Database Queries336

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0089 1,140.7188610.0547
Module start 'content' 0.00900.0123 1,750.77341,254.2344
Module end 'content' 0.02120.3898 3,005.007810,555.9609
Script end 0.4110  13,560.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01273.0915270.0005
Check MTime0.00952.3192270.0004
Mysql Total
Database connection0.00050.129810.0005
Mysqli_queries0.173942.29193360.0005
Looping result0.00531.29433140.0000
TS translator
TS init0.00340.8165340.0001
TS cache load0.00170.4073340.0000
TS context load0.00130.3259340.0000
Template Total0.389594.720.1948
Template load0.00380.920720.0019
Template processing0.385793.821820.1929
Template load and register function0.00010.029410.0001
Override
Cache load0.00400.9755820.0000
states
state_id_array0.00260.641080.0003
state_identifier_array0.00270.652480.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00060.137090.0001
Fetch class attribute name0.00050.115470.0001
XML
Image XML parsing0.00821.995690.0009
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0183140.0000
General
dbfile0.00531.2879540.0001
String conversion0.00000.004350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
19content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/cg62/design/archives/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
7content/view/embed.tplembed/image.tplextension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tplcontent/view/embed/file.tplextension/cg62/design/patrimoines/override/templates/content/view/embed/file.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 58
 Number of unique templates used: 9

Time used to render debug report: 0.0009 secs