Patrimoines - Pas-de-Calais le Département
The information in this page are valid for sure that until that date and time.

Une occupation de la fin du Néolithique à Rebreuve-Ranchicourt

 Le Département du Pas-de-Calais a entrepris le projet de déviation de la RD 301 au niveau des communes d’Houdain, Rebreuve-Ranchicourt et Maisnil-Lès-Ruitz. Sur la base des prescriptions de l’État, une équipe d’archéologues de la Direction de l'Archéologie est intervenue de septembre à octobre 2014 pour fouiller une occupation de la fin du Néolithique (entre - 2900 et - 2500 ans).

Vue aérienne du chantier de fouille de Rebreuve-Ranchicourt

Vue aérienne du chantier de fouille de Rebreuve-Ranchicourt. Droits réservés

De la construction des fondations …

 Durant la première moitié du 3ième millénaire avant notre ère, les habitants ont bâti trois bâtiments successifs, qui témoignent d’une occupation sur le long terme. Ces trois édifices n’ont en effet pas pu fonctionner ensemble, car deux d’entre eux se chevauchent et les deux plus grands sont trop proches l’un de l’autre pour avoir coexisté.

Fouille des fondations d'un bâtiment

Fouille des fondations d'un bâtiment. Droits réservés

Les archéologues fouillent les fondations des bâtiments par sondages de manière à documenter le plus précisément possible l’empreinte des aménagements architecturaux conservés dans le sol.

 Les deux plus grands bâtiments mesurent entre 18 m et 20 m de long pour 5,50 m de large, soit près de 100 de superficie. À l’intérieur, les archéologues ont mis au jour les traces des poteaux faîtiers et intermédiaires destinés à soutenir la charpente. Des tranchées de fondation matérialisent l’emplacement des murs de façade. L’ossature des murs est constituée de poteaux régulièrement espacés et d’une architecture alliant terre crue et bois.

  Les fondations des deux grands bâtiments ont été entièrement fouillées. Les poteaux faîtiers et intermédiaires ainsi que la tranchée de fondation des murs sont très visibles.

 

Vestiges d'un bâtiment sur poteaux porteurs

Vestiges d'un bâtiment sur poteaux porteurs. Droits réservés

  … à la restitution de l’élévation

 Seules les fondations des bâtiments livrent des informations aux archéologues pour comprendre les techniques architecturales. L’étude des matériaux d'origine végétale qui y sont découverts est précieuse. Elle permet d’identifier les essences de bois sélectionnées pour les poteaux, la manière dont est préparée et agencée la terre qui a servi à l’édification des murs et la nature des végétaux employés pour la toiture.

Prélèvements pour une étude de micromorphologie

Prélèvements pour une étude de micromorphologie. Droits réservés

Certaines disciplines connexes de l’archéologie permettent de compléter les observations de terrain. À Rebreuve-Ranchicourt une analyse micromorphologique a été mise en place.

 Les micromorphologues prélèvent des blocs de sédiments qui, transformés en lames minces, seront analysés au microscope et permettront de déterminer certains aspects architecturaux non visibles à l’œil nu (présence de poutre au sol, planches, etc.).

 Ainsi, le bilan des différentes études menées sur le site et en laboratoire permettra de proposer une restitution en élévation des bâtiments.

Evocation de la structure d'un bâtiment néolithique

Evocation de la structure d'un bâtiment néolithique. Droits réservés

Cette évocation d’un bâtiment néolithique en élévation n’est pas celle des constructions de Rebreuve-Ranchicourt, mais montre l’aboutissement recherché des études en cours sur le site.

  La vie quotidienne à l’intérieur des bâtiments

 Ces constructions étaient-elles des maisons ? Quelles activités artisanales étaient pratiquées et comment s’organisaient-elles à l’intérieur des bâtiments ? Où étaient stockées les récoltes ?

 Différents vestiges de la vie quotidienne, comme des fragments de vases de stockage et de vaisselle en céramique permettent de répondre à ces questions. Des microdenticulés en silex, ainsi nommés en raison des nombreuses petites encoches aménagées sur leur bord, ont été retrouvés en grande quantité. Leur utilisation semble liée au travail des fibres végétales.   Ils présentent de petites encoches sur leur bord.

 

Microdenticulé découvert à Rebreuve-Ranchicourt

Microdenticulé découvert à Rebreuve-Ranchicourt. Droits réservés

Les archéologues ont aussi découvert des fusaïoles et des pesons de terre cuite liés à l’artisanat textile, couramment pratiqué à la fin du Néolithique. Utilisées dans le filage, les fusaïoles sont de petites rondelles servant de poids pour entraîner le fuseau et faciliter la fabrication du fil à partir de végétaux.

Fusaïoles

Fusaïoles. Droits réservés

La présence de pesons atteste indirectement de l’activité de tissage, même si les métiers à tisser en bois ne nous sont pas parvenus. Ils servent à tendre les fils verticaux de la trame du tissu.

Peson découvert à Rebreuve-Ranchicourt

Peson découvert à Rebreuve-Ranchicourt. Droits réservés

   

rebreuve_ranchicourt_archeologie_plaquette Télécharger le document (pdf, 381.77 Ko)

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 29 2024 22:09:19
Script start
Timing: Nov 29 2024 22:09:19
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'lib/template'. The untranslated message is: 'The maximum nesting level of %max has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.'
Timing: Nov 29 2024 22:09:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Content structure'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Media library'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'User accounts'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Webshop'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Design'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Setup'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'My account'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZComments'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZFind'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Lists by class'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Newsletter'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'SMS'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'formviewcount'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'telmedia'
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "pagelayout.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Text line'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'XML block'
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/view/lightbox.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Image'
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Nov 29 2024 22:09:19
No such group imagefull in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Nov 29 2024 22:09:19
Failed reading Image Alias imagefull from image.ini
Error: eZImageManager::createAliasFromINI Nov 29 2024 22:09:19
No such group banner_expo_homepage in ini file image.ini
Warning: eZImageManager::readImageAliasesFromINI Nov 29 2024 22:09:19
Failed reading Image Alias banner_expo_homepage from image.ini
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:19
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Checkbox'
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 29 2024 22:09:19
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 29 2024 22:09:19
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/abreviation.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/abreviation.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/abreviation.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/abreviation.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 29 2024 22:09:19
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 29 2024 22:09:19
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:19
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 29 2024 22:09:19
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/view/embed-inline.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/view/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Warning: eZTemplate:def @ extension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tpl:42[15] Nov 29 2024 22:09:20
Variable 'currentURL' is already defined.
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/view/embed-inline.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltext.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl" with resource "design"
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "content/view/embed-inline.tpl" with resource "design"
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'File'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Bytes'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Ko'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Mo'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Go'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'To'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Bytes'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Kilo Byte'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Mega Byte'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Giga Byte'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'general'. The untranslated message is: 'Terra Byte'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relation'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'kernel/classes/datatypes' with comment: 'Datatype name'. The untranslated message is: 'Object relations'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'EN'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'FR'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 29 2024 22:09:20
Missing translation for message in context: 'patrimoines'. The untranslated message is: 'NL'
Timing: Nov 29 2024 22:09:20
Script end
Notice: Nov 29 2024 22:09:20
eZTemplate: Loading template "setup/debug_toolbar.tpl" with resource "design"

Main resources:

Total runtime0.4938 sec
Peak memory usage15,104.0000 KB
Database Queries339

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0124 1,143.7969610.0156
Module start 'content' 0.01240.0188 1,753.81251,257.2969
Module end 'content' 0.03130.4624 3,011.109410,504.2734
Script end 0.4937  13,515.3828 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01402.8376270.0005
Check MTime0.01052.1356270.0004
Mysql Total
Database connection0.00060.116510.0006
Mysqli_queries0.181536.74813390.0005
Looping result0.00531.06683170.0000
TS translator
TS init0.00501.0140340.0001
TS cache load0.00240.4842340.0001
TS context load0.00190.3876340.0001
Template Total0.462293.620.2311
Template load0.00390.789020.0019
Template processing0.458292.802120.2291
Template load and register function0.00010.025510.0001
Override
Cache load0.00430.8622840.0001
states
state_id_array0.00310.621590.0003
state_identifier_array0.00300.613390.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00060.125590.0001
Fetch class attribute name0.00050.107380.0001
XML
Image XML parsing0.01282.594190.0014
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0151160.0000
General
dbfile0.01062.1439650.0002
String conversion0.00000.008450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/cg62/design/cg62/stylesheets/bootstrap.min.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/fonts.css
extension/cg62/design/hardelot/stylesheets/base.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/confort-lecture.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/video-js2.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/page.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/agenda.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/actualites-detail.css
extension/cg62/design/cg62/stylesheets/jquery.cluetip.css
extension/cg62/design/archeo/stylesheets/archeo.css
extension/cg62/design/archives/stylesheets/archives.css
extension/cg62/design/patrimoines/stylesheets/patrimoines.css
JS0extension/cg62/design/cg62/javascript/common/fr_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/common/accessibility_tools.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cookie.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery-ui.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cluetip.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.colorbox-fr.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.pager.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.tmpl.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.center.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/jquery.cycle2.carousel.min.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/accessiform.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/settings.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/video.dev.js
extension/cg62/design/cg62/javascript/videojs2/subtitles.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.bxslider.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.mmenu.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/jquery.scrollTo.min.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/flex-fallback.js
extension/cg62/design/hardelot/javascript/hardelot.js
extension/cg62/design/archeo/javascript/archeo.js
extension/cg62/design/archives/javascript/archives.js
extension/cg62/design/patrimoines/javascript/patrimoines.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/cg62/design/patrimoines/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
6content/view/lightbox.tplembed/image.tplextension/cg62/design/archeo/override/templates/embed/image.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
24content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/cg62/design/archives/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/abreviation.tpl<No override>extension/cg62/design/cg62/templates/content/datatype/view/ezxmltags/abreviation.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed-inline.tplembed-inline/image.tplextension/cg62/design/archeo/override/templates/embed-inline/image.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed-inline.tplcontent/view/embed/file.tplextension/cg62/design/patrimoines/override/templates/content/view/embed/file.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 71
 Number of unique templates used: 12

Time used to render debug report: 0.0010 secs